Enrique Ramírez: Los Extranjeros - Galerie du Dourven

« Los extranjeros : les arbres qui cachent la forêt, l'exposition que j'ai imaginée en pensant au jardin du Dourven comme à un lieu où se côtoient de nombreuses cultures venues d'endroits différents, chacune apportant le poids de sa propre terre et traînant ses racines au loin, mais ces cultures parviennent à vivre ensemble et cette union fait d'elles toutes un jardin. » Enrique Ramirez.


"Los extranjeros: the trees that hide the forest, the exhibition I imagined thinking of the Dourven garden as a place where many cultures from different places rub shoulders, each bringing the weight of its own land and dragging its roots far away, but these cultures manage to live together and this union makes them all a garden." Enrique Ramirez.