Sophie Whettnall : Les Étoiles ne dorment jamais

Dans cette exposition, proposée par Chroniques dans le cadre de sa Biennale des Imaginaires Numériques, Sophie Whettnall parvient à fixer le temps dans un éclat d'espace à travers un ensemble d'œuvres où dialoguent paysages et lumières, entre l'ici et l'ailleurs, dynamique et sérénité, rêve et réalité.
L'artiste nous invite à la contemplation. Dans le Jardin du Musée du Pavillon de Vendôme, une œuvre d'ombres prolonge et joue avec celles des platanes et des chênes tricentenaires, brouillant ainsi notre perception du jardin lui conférant un caractère étrangement réel. Dans les espaces intérieurs du musée, les installations de Sophie Whettnall nous donnent l'impression de déambuler la nuit sous un ciel étoilé, dans un état de conscience modifiée, ou encore comme dans un rêve éveillé.

Commissariat : Mathieu Vabre et Christel Pélissier-Roy
Exposition en co-production avec le Musée du Pavillon de Vendôme – Ville d'Aix-en-Provence

In this exhibition, proposed by Chroniques as part of its Biennial of Digital Imaginations, Sophie Whettnall manages to fix time in a burst of space through a set of works where landscapes and lights, between here and elsewhere, dynamics and serenity, dream and reality, dialogue.
The artist invites us to contemplate. In the garden of the Pavillon de Vendôme Museum, a work of shadows extends and plays with those of the plane trees and three hundred year old oaks, blurring our perception of the garden and giving it a strangely real character. In the interior spaces of the museum, Sophie Whettnall's installations give us the impression of wandering at night under a starry sky, in a state of modified consciousness, or as if in a waking dream.

Curator: Mathieu Vabre and Christel Pélissier-Roy
Exhibition in co-production with the Pavillon de Vendôme Museum - City of Aix-en-Provence